Im Verlag Boosey & Hawks, Berlin habe ich innerhalb der neuen Ausgabe der Werke von Jacques Offenbach durch Jean-Jacques Keck (Offenbach Edition Keck OEK) für eine Reihe von Operetten neue, angemessen modernisierte deutsche Gesangstexte geschrieben. Was mich dazu trieb, können Sie hier lesen.